visiter le site de Xiru

• Présentation


Hebentik (qui veut dire "à partir d'ici", "faire à partir de ce que nous sommes") est un centre de création artistique et d’art populaire créé en 2004 en Soule, province du Pays Basque. Son souhait est d'amener l’art là où on ne l’attend pas, de créer à partir du pays et de ses habitants, de provoquer des rencontres entre le collectif et le public, entre des artistes et des habitants, des professionnels et des amateurs, la tradition et l’art contemporain, des gens d’ici et des gens d’ailleurs...

Le local du collectif Hebentik, rue Matalaz à Mauléon acquis grâce à la souscription populaire

Les activités de l'association :

  • Stages ou ateliers (chant, danse, musique, clowns)
  • Créations de spectacles
  • Production de cartes postales, images sonores de Soule, films, livres, CD
  • Diffusion de spectacles
  • Centre DOC

Nos créations

Gaztelondon zer berri
Etxetaburu
Mascarades ET Bohémiens
Barbau Hamalau (2014)
Ketariatik Mundura
Duo ?
Pilotarhitza (2011)
No future (2011)
Xora (2011)
Ekialde (2010)
Hebentik Harrat (2009/2015)
Züek Heben, dessiner un atlas géo-poétique des 7 provinces
Etxebarre 007 (2007)
Oiherkoren trajeria (2006)
Buhameek Badakie - une nouvelle version

• Actualités

XIBEROKO DANTZA JAUZIAK
Partitions musicales de 55 danses de la Soule. Étude sur la musique des danses de Soule. Présentation de la danse en Soule (M. Etxekopar). En vente : Librairie Tandem Mauléon - Elkar Bayone - local Hebentik
>> en savoir plus
Buhameek Badakie - une nouvelle version
Buhameek badakie behin nontik jin ziren 
Fandangoa dantzatzera egaxoekin heben 
Jauzi bat, jauzi bi, jauzi hiru, iek dui trin (2X) 
 
Buhameak ekarri dü hürrüntik bere hitza 
Txukel, papin, mandro, pani erromintxela mintza 
Jauzi bat, jauzi bi, jauzi hiru, iek dui trin (2X) 
 
Ortzadarra ageri da abil abil ...
>> en savoir plus

• Spectacles diffusés

Züek Heben, dessiner un atlas géo-poétique des 7 provinces
Dessiner un Atlas Géo-Poétique du Pays Basque en écoutant les paroles, les sons, en ouvrant les yeux sur les gens et leurs lieux de vie.   Le projet en quelques mots  Visiter une vingtaine de de villages, villes et/ou endroits des sept provinces (+ 1, représentatif de l’émigration), y rencontrer les habitants, les regarder, échanger et les entendre ; à chaud, créer un spectacle en mariant nos musiques à celles rencontrées ; une fois le voyage terminé, éditer un Atlas...
>> en savoir plus
Mascarades ET Bohémiens
Le site mascarades et Bohémiens  :  exposition dans les lieux publics et conférence  (nous contacter pour organiser cet événement) 
>> en savoir plus
Gaztelondon zer berri
Spectacle relatant la vie d’Etxahun Barkoxe, Topet. Texte (Ttika Rekalt), sons, chant, musique
Mixel Etxekopar
Jean-Christian Galtxetaburu
Ttittika Rekalt
Pierre Vissler

>> en savoir plus
Etxetaburu
Duo formé par Jean-Christian Irigoyhen et Mixel Etxekopar
>> en savoir plus

• Contact